1991Egy sokat szenvedett kínai apa a fiához költözik New Yorkba: a családtagok a kultúraközi megrázkódtatás miatt kibillennek az egyensúlyukból, és már csak a Lökő kezek tajcsigyakorlata segíthet rajtuk.