1998Madrid olyan szerencsés város, hogy a bűn útjait – köztük a kábszert terítő kínai maffiáét – egy igazi alpári büdös bunkó szuperzsaru, a politikai korrektséget hírből sem ismerő José Luis Torrente Galván vigyázza.